‘Widely respected’ music industry man who fled Soviet Russia found dead at Eastbourne cliffs